2011年3月1 日 (星期二)
一直以來, 張氏夫婦都唔心急幫恩晞BB諗英文名… 在懷孕階段, 張師奶都只係一心一意咁諗住恩晞BB個中文名多D… 不過, 隨著恩晞出世, 每次當有人問到她的中文名, 接下來既問題往往就係”咁英文名呢?”, 在我地遇上這個情況已不下數十次的情況下, 張師奶就是覺得, 也許現在係時候好好想一想恩晞BB既英文名喇!
當張師奶為恩晞BB諗英文名時, 第一樣諗到既, 就係唔想個名太普通, 太常見, 同時間, 又想個名可以同佢個中文名一樣有D意思, 不過, 又唔想個名會俾人太柔弱既感覺… 哈! 張師奶都幾麻煩喔!
之前遠在法國既KALI曾經俾張氏夫婦一D建議架… 其中一個名”YANNIS”, 本身張氏夫婦都OK鍾意既… 奈何, 當張師奶上WEB 去CHECK呢個名時, 睇到話應該係男仔名, 加上問埋鬼佬老細都話應該係用在男仔身上多D, 就此,儘管再有人同我地講話呢個名其實好中性, 男仔女仔都用得, 張氏夫婦仍然有點點猶豫喔….
另外, 可能係情意結既關係, 一直以來, 其實張師奶都幾鍾意”ANSON”呢個名架… 唔記得係邊一套無線電視劇喇… 當中既角色係由邵美琪所飾演架… 唔知呀! 由個時開始, 張師奶就是覺得呢個名幾好呀… 好似帶有少少硬朗D既感覺… 只可惜, 呢個名過唔到爸爸那關, 張先生就是覺得點解女孩子要用一個咁STRONG既名喎… 唉! 所以呢, ANSON 唔用得…
好啦, 既然無頭緒嘛, 也就上一些BABYNAME既網站睇下啦… 當中, 張師奶搵到一個女孩子既名, “NADINE”, 希望既意思… 咁樣, 咪同恩晞BB個中文名MATCH囉… 可惜, 由於NADINE個讀名係”啦癲”… 張先生話好似會好癲咁… 所以嘛, 又唔過關囉…
黎到呢一刻, 實在, 張師奶都有點點沮喪了… 因為, 每次張師奶死諗爛諗, 左搵右搵覺得OK既, 張先生就是好簡單咁話唔OK喎… 但係, 否定張師奶之餘又無俾任何SUGGESTION喎… 唉! 有時, 都覺得有點點激氣架…
直至早幾個星期, 睇到無線心有靈犀個節目, 姚嘉妮提到囡囡KYRA呢個名, 張師奶又覺得幾好聽喎… 上網查一下呢個名既意思時, 原來呢個名係一D地方係帶有陽光, 親愛的既意思架… 睇到呢個MEANING之後, 張師奶就更加鍾意呢個名… 因為, 陽光彷如跟”晞”字有關喔… 同時, 恩晞BB就是張氏夫婦親愛的寶貝喔…
起初, 張師奶都無信心可以過到爸爸那關喔, 因為, 之前實在失敗太多次了… 誰不知, 當張師奶跟爸爸提到”KYRA”呢個英文名時, 張先生奇怪地接受喔… 聽到呢個名時, 就是問我點串, 點解, 返到屋企再談及呢個名時, 張先生話”好呀! 就叫呢個名啦!”… 原來, 當張先生聽過張師奶的建議過後, 爸爸自己都有上網睇過架…
哈哈! 好啦, 恩晞BB 就叫”KYRA”BB啦…
